Here’s how to fix corrupted Chinese characters in emails

2 min. read

Updated onOctober 4, 2023

updated onOctober 4, 2023

Share this article

Improve this guide

Read our disclosure page to find out how can you help Windows Report sustain the editorial teamRead more

The encoding issues with the likes of Chinese, Japanese, or Cyrillic are quite common. Some users were able to opentextfiles containing Chinese characters without issues, but they seemingly got corrupted.

To avoid seeing a string of incoherenttext, they had to perform some changes. We provided you with the steps on how to fix corrupt Chinese characters, below.

Solutions to fix corrupted email Chinese characters

There are two ways to resolve this. Firstly, we recommend changing the encoding to UTF-8 instead of whatever is the default setting. The alternative is to copy the content of the and place it into an HTML file. After that, open the file in the browser and change the encoding to get the proper version of thetext.

In addition, you can use a third-party web service called Mandarine Tools to ‘decipher the corrupted characters into a Mandarintext. This tool can be found,here. The encoding is most likely the problem, as some services will provide you with alternative encoding while the only thing you need is the UTF-8.

With it enabled, you should have a simple time decoding Chinese characters without any problems. If you’re commonly using Chinese, inemail clientsor different applications, it’s recommended to change the encoding to the Universal UTF-8 in order to avoid further issues.

With that said, we can conclude this article. In case you have any questions or suggestions, do us a favor and post them in the comments section below.

Here’s how to fix corrupted Chinese characters in emails#

Solutions to fix corrupted email Chinese characters#

Here’s how to fix corrupted Chinese characters in emails

Solutions to fix corrupted email Chinese characters